For PC

Click on "Messages" from the navigation menu.

Select "Create Group" on the "Messages" page.

For smartphones

Select the chat icon in the upper right corner of the "Messages" page to display "Create Chat Group" screen.

Group chat is available only with friends.